700 - ¨Ô ma mère

Inde 2014                                                                               photo 3978  1/30

Inde : Badami

" Ô ma mère, ce sont nos mères
Dont les sourires triomphants
Bercent nos premières chimères
Dans nos premiers berceaux d’enfants.

..."

Théodore de Banville

699 - Père et fille

Inde 2014                                                                       photo 3968a n&b 1/30

Inde : Badami

" ...

Mon Père mien, mon Père à moi,
Et dont les yeux couleur de myrrhe,

Disaient une âme vraie et sûre,
En sa douceur et sa bonté,
Où s’avérait noble droiture,
Et qui luisait comme un été,

..."

Max Elskamp

698 - La vendeuse de bétel

Inde 2014                                                photo 3903  1/30

Inde : Bangalore, marché.
Je ne sais si c''était à cause du bétel, mais il y avait un contentieux entre ces deux là, régulièrement elle se retournait et le tapait à bras raccourcis.

L'usage du bétel reste très répandu en Asie du sud-est et en Inde pour des centaines de millions d'individus. A eux seuls les Indiens produisent 250 000 tonnes de noix par an. Dans les mariages les plus opulents, y compris ceux qui se déroulent dans des lieux très occidentalisés, de longues tables uniquement réservées au bétel complètent les buffets, car c'est la touche finale d'un repas. La chique purifie l'haleine, renforce les gencives, facilite la digestion, elle a un léger effet stimulant, procure un sentiment de bien-être et produit un flot de salive rouge.

Beaucoup se contentent d'une chique de bétel après un bon repas, comme nous prendrions un café, tandis que d'autres sont complètement intoxiqués. Ils en consomment à longueur de journée, et passent leur temps à mastiquer et à recracher et ont les dents et les gencives colorées en rouge. La tentation est d'autant plus grande que c'est un " trompe-faim " et qu'elle confère une énergie illusoire.

Partout où les Indiens sont en nombre, on trouve du bétel! Et des centaines de tonnes de paan masala sont exportées en Grande Bretagne, dans les Emirats, à Doubaï, en Arabie Saoudite, en Malaisie, au Kenya, et même aux Etats-Unis et au Canada.

697 - Le marchand de grenades

Inde 2014                                                                           photo 3922 1/30

Inde : Bangalore, un fabuleux marché quotidien

Dures grenades entr’ouvertes
Cédant à l’excès de vos grains,
Je crois voir des fronts souverains
Éclatés de leurs découvertes !

Si les soleils par vous subis,
Ô grenades entre-baillées,
Vous ont fait d’orgueil travaillées
Craquer les cloisons de rubis,

Et que l’or sec de l’écorce
À la demande d’une force
Crève en gemmes rouges de jus,

Cette lumineuse rupture
Fait rêver une âme que j’eus
De sa secrète architecture.

Extrait de "Charmes"

Paul VALÉRY

696 - Le gardien

Inde 2014                                                              photo 3945b  1/30

Bangalore, Karnataka : le gardien de chantier rêvait d'être un héros de cinéma ...

" ...

Les soleils vous patinent vite,
beaux visages à la peau cuite,
secs et ridés comme les murs.
Race brûlée à profils durs,
tu es ma race, tu es celle
du Feu.
Et j’ai la clé du feu naturel, pacifique.
Et leurs serrures.
Clé des grenades, de l’amour, des coquelicots,
Du rubis primordial et du piment cosmique,
Clé magique qui chauffe ma main, clé solaire.
Et je la tends à l’humanité sans frontières,
A qui la veut,
La clé du Feu. "

Jorge Carrera Andrade

694 - La lavandière

Inde 2014                                                                               photo 3972  1/30

Inde : Badami, la lavandière en plein travail ...

"...

Mais l'eau n'interrompt pas sa course aventureuse
Malgré tant de travaux et de sommeils. Voici
La brèche ouverte sur l'horizon obscurci
Par la poussière d'eau. Le lit de pierre plate
Finit brusque, et le flot, pesante nappe, éclate
En un rugissement perpétuel. En bas,
Les rocs éparpillés comme après des combats
De titans, brisent l'eau sur leurs arêtes dures.
Au loin, tout est mouillé. L'audace des verdures
Plantureuses encadre et rompt souvent l'éclat
De la chute écumeuse.

..."

Charles Cros  Le fleuve 

692 - Corvée d'eau

Inde 2014                                                photo 3030  1/30

Inde :Chennai, Park Town, la petite porteuse d'eau paraît bien frêle avec cette grosse jarre ....

Les femmes et les petites filles sont les premières victimes de la crise de l’eau provoquée par la pollution, la sécheresse et les multinationales, ces vendeurs d’eau. La corvée de l’eau a toujours existé et existe partout dans les zones rurales. Les femmes et les jeunes filles  parcourent plusieurs kilomètres, entre  3 heures et 6 heures à pied tous les matins pour aller chercher l’eau. Entre 15 et 25% de leur énergie journalière est dépensée pour cette tâche. Cette corvée présente un obstacle pour la scolarisation des filles et pour l’émancipation des femmes. Aller chercher de l’eau fait partie de l’inégalité des sexes.

Saïda Schreiner in Mediapart

L'article en totalité

ici

691 - Les filaos

Inde 2014                                                                              photo 3565   1/30

Environs Allepey,  Thottapalli Harbour, derrière le rideau de filaos, un minuscule port très ouvert, sur la plage ...

«  Là-bas, au flanc d’un mont couronné par la brume,
Entre deux noirs ravins roulant leurs frais échos,
Sous l’ondulation de l’air chaud qui s’allume
Monte un bois toujours vert de sombres filaos.
Pareil au bruit lointain de la mer sur les sables,
Là-bas, dressant d’un jet ses troncs roides et roux,
Cette étrange forêt aux douleurs ineffables
Pousse un gémissement lugubre, immense et doux.
Là-bas, bien loin d’ici, dans l’épaisseur de l’ombre,
Et tous pris d’un frisson extatique, à jamais,
Ces filaos songeurs croisent leurs nefs sans nombre,
Et dardent vers le ciel leurs flexibles sommets.
Le vent frémit sans cesse à travers leurs branchages,
Et prolonge en glissant sur leurs cheveux froissés,
Pareil au bruit lointain de la mer sur les plages,
Un chant grave et houleux dans les taillis bercés.
Des profondeurs du bois, des rampes sur la plaine,
Du matin jusqu’au soir, sans relâche, on entend
Sous la ramure frêle une sonore haleine,
Qui naît, accourt, s’emplit, se déroule et s’étend
Sourde ou retentissante, et d’arcade en arcade
Va se perdre aux confins noyés de brouillards froids,
Comme le bruit lointain de la mer dans la rade
S’allonge sous les nuits pleines de longs effrois.
Et derrière les fûts pointant leurs grêles branches
Au rebord de la gorge où pendent les mouffias,
Par place, on aperçoit, semés de taches blanches,
Sous les nappes de feu qui pétillent en bas,
Les champs jaunes et verts descendus aux rivages,
Puis l’océan qui brille et monte vers le ciel.
Nulle rumeur humaine à ces hauteurs sauvages
N’arrive. Et ce soupir, ce murmure immortel,
Pareil au bruit lointain de la mer sur les côtes,

... »

Léon Dierx  Les filaos

688 - Les lavandières

Inde 2014                                                                               photo 3970  n&b

Inde : Les lavandières de Badami

"....

Puis la plaine avec ses moissons, puis les hameaux
D'où viennent s'abreuver, au bord, les animaux :
Bœufs, chevaux ; tandis qu'en amont, les lavandières
Font claquer leurs battoirs sur le linge et les pierres.
Ou bien plongent leurs bras nacrés dans l'eau qui court,
Et, montrant leurs pieds nus, le jupon troussé court,
Chantent une chanson où le roi les épouse.
Chanson, pieds nus, bras blancs, font que ce gars en blouse
Distrait, laisse aller seul son cheval fatigué,
Fumant, poitrail dans l'eau, par les courbes du gué.

..."

Charles Cros  Le fleuve

687 - Aux femmes

Inde 2014                                      photo 3913 n&b   1/30

Inde : Bangalore, marché ...

"...

L'heure sonne, écoutez, c'est l'heure de la femme ;
Car les temps sont venus, où, tout vêtu de noir,
L'homme, funèbre, a l'air d'être en deuil de son âme
Ah ! rendez-lui son âme, et, comme en un miroir,
Qu'il regarde en la vôtre et qu'il aime à s'y voir.

..."

Germain Nouveau    Aux femmes

686 - Mère et fils

Inde 2015                                               photo 4902   1/30

Inde : Chennai, rencontre dans le quartier de Chintadripet ....

Quelquefois sur ma tête elle met ses mains pures,
Blanches, ainsi que des frissons blancs de guipures.

Elle me baise au front, me parle tendrement,
D’une voix au son d’or mélancoliquement.

Elle a les yeux couleur de ma vague chimère,
O toute poésie, ô toute extase, ô Mère !

A l’autel de ses pieds je l’honore en pleurant,
Je suis toujours petit pour elle, quoique grand.

Emile Nelligan, Motifs poétiques

684 - Banana street

Inde 2015                                                                          photo 5037a    1/30

Inde : Mysore

En ce pays des perles, de l’aurore,
Des frais lotus et du parler divin,
La poésie a l’horreur du mesquin.
De mon cerveau si je tire à grand peine,
Tant bien que mal, quelques cents vers ici,
C’est déjà trop ; la muse hors d’haleine
Demande grâce et le public aussi.
Dans l’Inde seule ils se font par cent mille
Ces mêmes vers, bien plus, on les y lit.
... »
Louise Ackermann  Savitri

683 - Rouge

Inde 2015                                                                         photo 5027c     1/30

Inde : Mysore, Devaradja market

" Il me semble parfois que mon sang coule à flots, 

Ainsi qu'une fontaine aux rythmiques sanglots. 


Je l'entends bien qui coule avec un long murmure, 


Mais je me tâte en vain pour trouver la blessure…"

Les Fleurs du mal  Baudelaire

680 - Le couturier

Inde 2015                                        photo 5019 n&b  1/30

Inde : Mysore

 

 

Cent fois, sur le métier,

  J'ai remis mon ouvrage,

  J'ai repris le sentier

  Du travail avec rage.

   

Souvent comme une brute

  J'ai cassé puis refait:

  Créer en la minute

  Le chef-d’œuvre parfait !

   

Et de fil en aiguille

  J'ai forcé mon esprit

  A vous bâtir, ô fille

  Merveilleuse et sans prix !

     

J'ai respecté la trame :

  Pas un petit défaut !

  Et vous devenez dame

  Aux atouts triomphaux !

     

Et je m'en vais rêvant

  A ta chair épicée,

  Sur un exquis divan

  Mes rêves t'ont hissée.

 

Pierre Dupuis

655 - Le fils du marchand d'oeufs

Inde 2015                                       photo 5018 n&b   1/30

Inde : Mysore, le fils du marchand d'oeufs

Je suis étrange, je suis original 

Je me demande si toi aussi 

J'entends des voix dans l'air 

Je vois que ce n'est pas ton cas et ce n'est pas juste 

Je ne veux pas être triste  

Je suis étrange, je suis original 

Je fais comme si toi aussi 

J'ai l'impression d'être un garçon dans l'espace 

Je touche les étoiles et ne me sens pas à ma place 

Je m'inquiète de ce que les autres pensent  

Je pleure quand les gens rient, je me sens tout petit 

Je suis étrange, je suis original 

Je comprends maintenant que toi aussi 

Je dis 'je me sens comme un naufragé' 

Je rêve d'un jour où ce ne serait pas un problème 

J'essaye de trouver ma place 

J'espère y arriver un jour 

Je suis étrange, je suis original." 

Benjamin  10 ans

654 - Les marchands de fruits

Inde 2015                                                                     photo 5017 n&b  1/30

Inde : Mysore, autour du Devaraja market les marchands de fruits sont bien place ...

Je me suis bien régalé de fruits d'automne,
Je me suis bien régalé avec la pomme du pommier.
Je n'ai surtout pas mangé le gland du chêne,
Je n'ai surtout pas mangé le marron du marronnier.
Je me suis bien régalé de fruits d'automne,
Je me suis bien régalé avec la poire du poirier.
Je n'ai surtout pas mangé le gland du chêne,
Je n'ai surtout pas mangé le marron du marronnier.

Roland Topor

629 - J'ai vu le menuisier

Inde 2015                                        photo 4901 n&b  1/30

Inde : Chennai, Chintadripet, le menuisier en plein boulot ....

J’ai vu le menuisier
Tirer parti du bois.

J’ai vu le menuisier
Comparer plusieurs planches.

J’ai vu le menuisier
Caresser la plus belle.

J’ai vu le menuisier
Approcher le rabot.

J’ai vu le menuisier
Donner la juste forme.

Tu chantais, menuisier,
En assemblant l’armoire.

je garde ton image
Avec l’odeur du bois.

Moi, j’assemble des mots
Et c’est un peu pareil.

Eugène Guillevic

586 - Présence

Inde 2014                                                                               photo 3957  3/30

Inde : Badami

Sur le fil à sécher le linge
il y a un pantalon
c'est à mon cousin Gaston

Sur le fil à sécher le linge
il y a un pull-over
c'est celui de Philibert.

Sur le fil à sécher le linge
il y a quatre chaussettes
deux à moi, deux à Josette.

Sur le fil à sécher le linge
il y a un' p'tit' culotte
c'est à mon amie Charlotte.

Mômes . net   Comptine

585 - Juste un homme

Inde 2014                                      photo 3937  n&b  1/30

Inde : Bangalore 

Vous dont je suis formé, corps, substance éthérée,
À demeurer unis quel lien vous astreint ?
Hôte d'un globe errant sous la voûte azurée,
Quelle est mon origine et le but qu'elle atteint ?

Atome dans l'espace, instant dans la durée,
Molécule qui sent, conçoit, agit, se plaint ;
Fleur qui naît, éblouit, tombe décolorée ;
Etincelle qui brille, et se meut, et s'éteint.

Tel est l'homme, et son œil des sciences profondes
A su percer l'abîme : il balance les mondes,
Il dompte l'éléphant, il invente les arts.

Mélange de raison, d'orgueil et de tendresse,
L'héroïsme en son cœur s'allie à la faiblesse :
La nature y versa ses dons et ses écarts.


Lazare Carnot    L'homme

584 - Jour de marché

Inde 2014                                     photo 3926a n&b  1/30

Inde : Bangalore, marché ...

" ...

Des confins du lourd sommeil
Se déplient les jambes engourdies
Qui s’agitent entre les corbeilles
De légumes replets et de fruits

..."

Didier Venturini   Jour de marché