570 - Le sadhu serein

Inde 2014                                     photo 3456a n&b   1/30

Inde Rameswaram alentours du Ramanatha swami temple

" ...

Entre les pôles du conscient et de l’inconscient, l’esprit se balance :

À cette balançoire sont suspendus tous les êtres et tous les mondes ; et cette balançoire ne cesse jamais de se balancer.

Des millions d’êtres y sont accrochés : le soleil et la lune, dans leur course, s’y balancent.

Des millions d’âges passent et toujours la balançoire se balance. Tout est balancé : le ciel et la terre et l’air et l’eau, et le Seigneur Lui-même qui se personnifie :

Et la vue de tout ceci a fait de Kabir le serviteur de son Dieu.

..."

R. Tagore    Poèmes de Kabir

568 - Le sadhu au regard pénétrant

Inde 2014                                       photo 3332  n&b  1/30

Inde : Rameswaram, alentours du Ramanatha swami temple ...

Première suite 

I 

Dis-moi, Frère, comment je puis renoncer à Maya.

Quand je défis le nœud de mes rubans, j’attachai encore mon vêtement autour de moi ;

Quand j’eus ôté mon vêtement, je couvris cependant mon corps de ses plis.

— Ainsi quand j’abandonne mes passions, ma colère demeure.

Et, quand je renonce à la colère, l’envie est encore en moi.

Et, quand j’ai vaincu l’envie, mon orgueil et ma vanité sont toujours là.

Quand l’esprit est libéré et qu’il a chassé Maya, il reste attaché à la lettre.

Kabir dit : « Écoute-moi, cher Sadhu, le vrai sentier est difficile à trouver. »

...

POÈMES DE KABIR

traduits sur la version anglaise de

RABINDRANATH TAGORE

547 - Pûjâ

Inde 2014                                                                              photo 3368   1/30

Inde : Rameswaram, une pûjâ plage des pèlerins

  La pûjâ est un ensemble de rituels, complexe dans ses formes les plus développées, par lesquels on adore et vénère la divinité. Elle suit un déroulement codifié et implique des composantes matérielles (parfums, chants, objets, nourriture...) autant que des dispositions mentales et spirituelles si l'on veut qu'elle soit efficace. Elle commence par l'application sur le front d'un tilak (pottu en tamoul) de cendres de santal sur lequel on en trace un autre de vermillon, pour se placer sous la protection de la divinité. La pûjâ traditionnelle comporte un grand nombre d'étapes, constituées notamment de prières, de prosternations et d'offrandes (de fleurs, de nourriture, de parfums que l'on fait brûler...).

546 - La bénédiction du bus avant le départ des pèlerins

Inde 2014    photo 3067  1/30

Inde : Mahamalipuram, la bénédiction du bus avant le départ des pèlerins ...

Aimer n’est qu’un raccourci qui mène à comprendre que donner est une plus pure bénédiction que recevoir.

Le procès du docteur Scott de Frank G. Slaughter

521 - Bénédictions

Inde 2014                                                                      photo 3436 n&b  1/30

Inde : Rameswaram, sur la plage des pèlerins, les bénédictions vont bon train.

" Moi qui ne suis qu’un brin d’hysope dans la main
Du Seigneur tout-puissant qui m’octroya la grâce,
Je puis, si mon dessein est pur devant Sa face,
Purifier autrui passant sur mon chemin.

Je puis, si ma prière est de celles qu’allège
L’Humilité du poids d’un désir languissant,
Comme un païen peut baptiser en cas pressant,
Laver mon prochain, le blanchir plus que la neige.

..."

Paul Verlaine     Liturgies intimes

409 - La ferveur des pèlerins

Inde 2014                                                 photo 3376  1/30

Inde : Rameswaram, plage des pèlerins 

Quelquefois les mains parlent ...

382 - Sur les murs de Chennai

Inde 2014                                                       photo 4599  1/30

Inde :  Chennai, quartier de Triplicane, street art sur les murs.

" Le sable accorde si peu de temps à notre propre trace "

Jean Pierre Desvigne          Aphorismes

379 - Beauté des femmes

Inde 2014                                                                               photo 3967  1/30

Inde : Badami, pause des femmes pèlerins aux grottes/temple de Durga.

"

" Beauté des femmes, leur faiblesse, et ces mains pâles
Qui font souvent le bien et peuvent tout le mal,
Et ces yeux, où plus rien ne reste d’animal
Que juste assez pour dire : « assez » aux fureurs mâles !

Et toujours, maternelle endormeuse des râles,
Même quand elle ment, cette voix ! Matinal
Appel, ou chant bien doux à vêpre, ou frais signal,
Ou beau sanglot qui va mourir au pli des châles !…"

 Paul Verlaine, Sagesse

355 - Faire les lampes à huile

Inde 2014                                                  photo 3015  1/30

Inde : Chennai, la fabrication des lampes à huile pour le temple

" La culture, c'est la mémoire du peuple, la conscience collective de la continuité historique, le mode de penser et de vivre. Les livres et les tableaux ne sont que le miroir où cette culture profonde se reflète, se concentre, se conserve."

Milan Kundera   Le Monde ( 19 01 1979 )

178 - Dévotion

Inde 2014                                                                              photo 3373  1/30

 Rameswaram plage des pèlerins

" Ces éclairs de perfection, de fusion, de félicité totale, nous ne pouvons les vivre qu'en courant alternatif ."

Nicolas Bouvier  L'échappée belle

177 - Pelerins de Rameswaram

Inde 2014  photo 3365  1/30

 Rameswaram plage des pèlerins

" La connaissance du vide et la lucidité devant les ténèbres sont le contraire de la tristesse." 

Claude Roy

174 - Le sadhu bavard

Inde 2014  photo 3306  1/30

 Rameswaram alentours du Ramanatha swami temple

" Ce décalage si mortifiant, cette inaptitude à saisir le présent que la vie nomade met en évidence est un des enseignements les plus précieux du voyage, car c'est le voyage lui-même qui peut vous en guérir."

Nicolas Bouvier  Eloge de quelques pérégrins

156 - Les pèlerins de Rameswaram

  Inde 2014                                                photo 3309a 1/30

 Rameswaram alentours du Ramanatha Swami Temple

" Finalement, ce qui constitue l'ossature de l'existence, ce n'est ni la famille, ni la carrière, ni ce que d'autres diront ou penseront de vous, mais quelques instants de cette nature, soulevés par une lévitation plus sereine encore que celle de l'amour, et que la vie nous distribue avec une parcimonie à la mesure de notre faible coeur. "

Nicolas Bouvier L'Usage du monde

154 - Brahmane shivaïte

  Inde 2014                              photo 3172 n&b 1/30

              Chidambaram : Brahmane du Shiva Nataraja temple

" Les pays avaient beau être chenus, pillés par le tourisme et fourbus, je les éprouvais comme neufs; ils ruisselaient d'inconnus, je les abordais les yeux écarquillés et l'âme stupéfaite. "

Gilles Lapouge   Le flâneur de l'autre rive

120 * Brahmane

  Inde 2014                                    photo 3173 n&b 1/30

              Chidambaram : Brahmane du Shiva Nataraja temple

" Qu'importe si nous ne comprenons pas le sens exact de la grande harmonie ?
N'est-ce pas comme l'archet qui touche une corde et en tire aussitôt toutes les sonorités?
C'est le langage de la beauté, c'est la caresse qui vient du coeur du monde et qui va droit à notre coeur ."

Rabindranath Tagore  Sâdhana

110 * Le sadhu infirme

  Inde 2014                                           photo 3298 1/30

              Rameswaram alentours du Ramanatha Swami Temple

           " Il n'y a que la poésie pour changer la misère du monde."
            Franz Bartelt

79 * La sébille du sadhu

   Inde 2014                                                                           photo 3382 1/30

           Dans un fond de calebasse la sébile du sadhu shivaïste
                  Un beau soir de printemps incitait à l'aumone.

58 * Le sadhu affamé

                                                      Inde  2014                                           photo 3303 1/30

        Rameswaram alentours du Ramanatha swami temple

11 * Sadhu christique

  Inde 2014                                              photo 3297 1/30

               Rameswaram alentours du Ramanatha Swami temple

" La beauté réside dans le total abandon de l'observateur et de l'observé, et cet abandon de soi n'est possible qu'en un état d'austérité absolue. Ce n'est pas l'austérité du prêtre avec sa dureté, ses sanctions, ses règles, son obédience ; ce n'est pas l'austérité des vêtements, des idées, du régime alimentaire, du comportement ; c'est celle de la simplicité totale, qui est une complète humilité. Il n'y a, alors, rien à accomplir, aucune échelle à grimper, mais un premier pas à faire, et le premier pas est celui de l'éternité " Krishnamurti

10 * Sadhu philosophe

 Inde 2014                                               photo 3383 1/30

                 Rameswaram alentours du Ramanatha Swami temple