Affichage des articles dont le libellé est Livre d'artiste. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Livre d'artiste. Afficher tous les articles

lundi 15 janvier 2018

695 - Jean Pierre Desvigne Collages p103


collage p.103

Le
chat rêve et ronronne dans la lutherie brune. Il scrute le fond de
l'ébène et de biais lape à distance le tout vif acajou. C'est
l'heure où le sphinx de la garance détend par milliers sa trompe
autour de la fontaine de Vaucluse et où partout la femme n'est plus
qu'un calice débordant de voyelles en liaison avec le magnolia
inimitable de la nuit.

André
Breton

mercredi 1 novembre 2017

jeudi 19 mai 2016

545 - Taces et Abécédaire : le G


Le G : la lettre Zayin
            la lettre Z

L'affrontement
Le Face-à-face


Voix, dans le vert
du plan d'eau strié.
Quand le martin-pêcheur
plonge vibre la seconde.

Paul Celan

jeudi 12 mai 2016

542 - Taces et Abécédaire : le F

La lettre F : La lettre vav
                    Le clou
                    Le lien


Le sexe est toujours une voyelle.

E. Jabès


La lettre F de l'alphabet latin n'est autre chose que le digamma grec dérivé du vau (clou) phénicien, emprunté lui même à un caractère de l'écriture hiératique des Egyptiens ...

vendredi 22 avril 2016

533 - Taces et Abécédaire : le E

La lettre E : La lettre Hé
                 L'homme en prière
                 Le souffle



Nous avons appris à écrire sur toutes les surfaces, même sur l'eau,
 mais nous n'avons pas appris à écrire sur le silence,
peut-être parce que nous ne savons pas écrire avec le silence .
Roberto Juarroz


Les Phéniciens traçaient ce signe en plaçant les barres transversales à gauche de la barre verticale . II est figuré exactement de la même manière dans les inscriptions cadméennes dont l'écriture va de droite à gauche, mais on le voit retourné et déjà très semblable à notre E dans les textes où l'écriture a été tracée de gauche à droite, suivant la direction qui finit par prévaloir en Grèce. On le retrouve dans les autres écritures grecques et notamment dansla plus ancienne, l'écriture éolo-dorienne, tout à fait redressé et devenu exactement notre E.

vendredi 1 avril 2016

526 - Taces et Abécédaire : le D


La lettre D : la lettre Dalet, qui donnera le Delta
La porte
" A un qui se tenait
devant la porte, un soir
à lui j'ouvre ma parole ... "
Paul Celan

La lettre D tire probablement son origine de l'alphabet protosinaïtique, du graphème représentant un poisson ou de celui représentant une porte. Le graphème a ensuite évolué dans les alphabets phénicien, grec, étrusque et romain, tout en conservant sa prononciation.













dimanche 27 mars 2016

523 - Taces et Abécédaire : le C

La lettre C : la lettre Guimel
Le chameau
 
Les savants nous disent que la lettre C dérive de la troisième lettre de l'alphabet prosinaïtique : guimel. Le mot guimel vient du mot gamal qui signifie le chameau ! ! ! (aujourd'hui en arabe, le chameau se dit djamel…)
Et oui, dans les premiers alphabets, le guimel est dessiné en entier, puis par réduction, l'inventeur de l'alphabet ne retiendra que l'essentiel du guimel : sans doute sa bosse : ! La forme évolue donc peu à peu pour prendre celle d'un chapeau circonflexe : . Le passage à l'écriture grecque après inversion des lettres (comme pour le A du taureau ou le B de la maison) donnera le gamma : . Finalement le C n'est qu'une bosse de chameau renversée.

lundi 21 mars 2016

520 - Taces et Abécédaire : le B


Le B : la lettre Bèt, qui donnera Béta
La maison


La lettre B tire probablement son origine de l'alphabet proto-sinaïtique, un alphabet utilisé dans le

Sinaï il y a plus de 3 500 ans, lui-même dérivé des hiéroglyphes égyptiens; le son, /b/, était alors représenté par une maison. 

" Les mots se groupent autour de l'image
comme les hommes autour d'une table
ou d'un feu de bois ..."

E. Jabès

vendredi 18 mars 2016

519 - Taces et Abécédaire : le A



Traces et Abécédaire la suite : voici le A La lettre Aleph qui donnera Alpha
Le taureau

  
" La lettre A, première lettre de l'alphabet, dérive de la première lettre de l'alphabet protosinaïtique : le aleph qui signifie dans les langues sémitiques le taureau. Au commencement, donc, apparaît le taureau ! Le taureau est le signe premier, car il représente « la force », l'énergie utile à la vie, à l'agriculture, au transport ; énergie primordiale qui met l'être en mouvement, qui fait passer de l’être à l’existence. Toutes les lettres suivent la même évolution ; pour passer de l'image graphique à la lettre on procède par réduction : une petite partie représente le tout. Le dessin du taureau ou du bœuf existe déjà dans lehiéroglyphe égyptien. [...]
Le dessin du taureau ou du bœuf est réduit dans un premier temps à la tête seule, avec bouche et œil, ou sans. [...] Très vite, le dessin de la tête se simplifie et devient forme graphique : ou ou ou [...]
Les cornes, d'abord tournées vers le haut puis après une rotation de 90° vers la droite ou vers la gauche, trouvent enfin une position stable et définitive vers le bas."
 
Marc-Alain Ouaknin, Les Mystères de l'alphabet

 Le mot est l'homme, sa mémoire et son devenir."

E.Jabès